Zoviduo 50/10 mg/g creme 1 tubo 2 g

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.

Befolgen Sie genau die Anweisungen zur Anwendung des Arzneimittels in dieser Packungsbeilage oder die Anweisungen Ihres Arztes.

- Bewahren Sie diese Packungsbeilage auf. Möglicherweise müssen Sie sie erneut lesen.

- Wenn Sie Rat oder weitere Informationen benötigen, fragen Sie Ihren Apotheker.

- Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker, auch wenn es sich um Nebenwirkungen handelt, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind. Siehe Abschnitt 4.

- Sie müssen mit einem Arzt sprechen, wenn Sie sich nach 10 Tagen nicht besser oder schlechter fühlen.

Inhalt der Packungsbeilage:

1. Was ist Zoviduo und wofür wird es angewendet?

2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Zoviduo beachten?

3. Wie ist Zoviduo® anzuwenden?

4. Mögliche Nebenwirkungen

5 Wie ist Zoviduo® aufzubewahren?

6. Packungsinhalt und zusätzliche Informationen

1.Was ist Zoviduo und wofür wird es angewendet?

Zoviduo enthält zwei Wirkstoffe: Aciclovir und Hydrocortison. Aciclovir ist ein antivirales Mittel, das bei der Bekämpfung des fiebersenkenden Virus hilft. Hydrocortison ist ein mildes Steroid, das mit Fieber verbundene Entzündungen reduziert.

Zoviduo kann von Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren angewendet werden.

Zoviduo Creme wird verwendet, um die frühen Anzeichen und Symptome (z. B. Kribbeln, Juckreiz oder Rötung) von Lippenherpes und der Haut in der Nähe der Lippen zu behandeln, um die Möglichkeit einer Entwicklung von Lippenherpes zu Blasen zu verringern.

Selbst wenn sich Ihr Fieber zu einer Blase entwickelt, verkürzt Zoviduo den Heilungsprozess im Vergleich zur Creme ohne Wirkstoffe um etwa einen halben bis einen Tag.

Eine Lippenherpes wird durch ein Virus namens Herpes-simplex-Virus verursacht. Das Virus verursacht Blasen und Geschwüre meist auf den Lippen, manchmal aber auch auf der Haut in der Nähe der Lippen.

Fieberbläschen können entstehen, wenn Ihr Immunsystem geschwächt ist, zum Beispiel wenn Sie eine Erkältung oder eine andere Infektion haben. Auch Stress, Sonnenlicht, kalte Temperaturen oder die Menstruation können einen Lippenherpes auslösen.

Sie müssen mit einem Arzt sprechen, wenn Sie sich nach 10 Tagen nicht besser oder schlechter fühlen.

2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Zoviduo® beachten?

Verwenden Sie Zoviduo . nicht

- wenn Sie allergisch gegen Aciclovir, Valaciclovir, Hydrocortison oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. (enthalten in Abschnitt 6).

- für jede andere Hautinfektion außer Lippenherpes

Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen

Verwenden Sie Zoviduo nur bei Lippenherpes und im Bereich um Ihre Lippen. Suchen Sie Ihren Arzt auf, wenn Sie wiederkehrende schwere Lippenherpes haben, um sicherzustellen, dass Sie kein anderes zugrunde liegendes Gesundheitsproblem haben.

Verwenden Sie Zoviduo nicht:

- Im Auge, im Mund oder in der Nase oder an den Genitalien

- Zur Behandlung von Genitalherpes

- Wenn Ihr Immunsystem nicht richtig funktioniert (z. B. wenn Sie sich einer Knochenmarktransplantation unterzogen haben oder HIV haben).

- Mit einem Verband wie einem Pflaster oder einem Erkältungspflaster

Waschen Sie sich vor und nach der Anwendung die Hände, um zu verhindern, dass sich Fieberbläschen verschlimmern oder die Infektion auf eine andere Person übertragen wird.

Nicht länger als 5 Tage verwenden.

Kinder

- Wenden Sie dieses Arzneimittel nicht bei Kindern unter 12 Jahren an, da nicht bekannt ist, ob es bei ihnen wirkt oder ob es für sie sicher ist.

Bei Anwendung von Zoviduo zusammen mit anderen Arzneimitteln

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

Es ist nicht bekannt, ob die Wirkung von Zoviduo durch die gleichzeitige Anwendung von Zoviduo mit anderen Arzneimitteln beeinflusst werden kann.

Bei Anwendung von Zoviduo zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken

Die Sahne nicht kurz vor dem Essen auftragen, da die Sahne dann aufgeleckt werden kann.

Schwangerschaft, Stillzeit und Fruchtbarkeit

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker.

Dieses Arzneimittel sollte während der Schwangerschaft oder Stillzeit nicht angewendet werden, es sei denn, Ihr Arzt ist der Ansicht, dass der potenzielle Nutzen die Möglichkeit unbekannter Risiken überwiegt.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen

Die Anwendung von Zoviduo hat keinen Einfluss auf Ihre Verkehrstüchtigkeit und Ihre Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.

Zoviduo enthält Propylenglykol und Cetostearylalkohol

Propylenglykol kann Hautreizungen verursachen. Cetostearylalkohol kann lokale Hautreaktionen (wie Kontaktdermatitis) verursachen.

3. Wie ist Zoviduo® anzuwenden?

Befolgen Sie genau die Anweisungen zur Anwendung dieses Arzneimittels in dieser Packungsbeilage oder die Anweisungen Ihres Arztes oder Apothekers. Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Arzt oder Apotheker.

Nur für äußere Anwendung.

Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren:

Tragen Sie die Creme 5 Tage lang fünfmal täglich auf (d. h. etwa alle 3-4 Stunden, während Sie wach sind). Es wird empfohlen, die Behandlung so schnell wie möglich zu beginnen, vorzugsweise bei den ersten Anzeichen oder Symptomen (z. B. Kribbeln, Rötung oder Juckreiz).

Nicht länger als 5 Tage verwenden. Wenn Ihre Symptome länger als 10 Tage anhalten, sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen.

Art der Verabreichung

Waschen Sie sich vor und nach der Anwendung die Hände, um zu verhindern, dass sich Fieberbläschen verschlimmern oder andere Personen infizieren.

Wenn Sie ein Geschwür entwickeln, berühren Sie das Geschwür nicht mehr als nötig, um die Infektion nicht auf andere Körperregionen oder die Augen zu übertragen.

Wenn Sie eine größere Menge von Zoviduo angewendet haben, als Sie sollten

Bei Überdosierung oder versehentlicher Einnahme sofort Ihren Arzt oder Apotheker aufsuchen oder den Toxikologischen Informationsdienst anrufen, Telefon: 91 562 04 20, unter Angabe des Arzneimittels und der eingenommenen Menge

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

Wenn Sie die Anwendung von Zoviduo vergessen haben

Wenn Sie eine Dosis vergessen haben, wenden Sie sich an, sobald Sie sich daran erinnern, und fahren Sie wie bisher fort.

4. Mögliche Nebenwirkungen

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Brechen Sie die Anwendung dieses Arzneimittels ab und wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn bei Ihnen eines der folgenden Symptome einer allergischen Reaktion auftritt (sehr seltene Nebenwirkung: kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen):

Schwellung von Gesicht, Zunge oder Rachen, die zu Schluck- oder Atembeschwerden führen kann

- Nesselsucht

Die folgenden Nebenwirkungen sind nach ihrer Häufigkeit geordnet:

Häufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):

- Trockenheit oder Peeling der Haut

Gelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):

- Direkt nach der Anwendung kann es manchmal zu vorübergehendem Brennen, Kribbeln oder Stechen kommen.

- Selten Juckreiz (kann bis zu 1 von 1000 Behandelten betreffen):

- Rötung der Haut

- Veränderungen der Hautfarbe

- Ein Erythem oder eine lokale Reizung der Haut mit Juckreiz und Brennen an der Applikationsstelle der Creme.

Mitteilung von Nebenwirkungen:

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker, auch wenn es um mögliche Nebenwirkungen geht, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind. Sie können sie auch direkt über das spanische Pharmakovigilanz-System für Humanarzneimittel kommunizieren: https://www.notificaram.es. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.

5. Wie ist Zoviduo® aufzubewahren?

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Unter 25 ° C lagern. Nicht kühlen oder einfrieren. Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht nach dem Verfallsdatum, das auf der Packung und der Tube nach „Exp“ angegeben ist. Das Ablaufdatum ist der letzte Tag des angegebenen Monats.

Haltbarkeit nach dem ersten Öffnen der Tube: 3 Monate. Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht, wenn Sie bemerken, dass sich das Aussehen und / oder die Textur der Creme verändert hat.

Arzneimittel dürfen nicht im Abwasser oder Hausmüll entsorgt werden. Deponieren Sie nicht benötigte Behältnisse und Medikamente am SIGRE-Point der Apotheke. Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Apotheker, wie nicht mehr benötigte Arzneimittel zu entsorgen sind. Auf diese Weise tragen Sie zum Schutz der Umwelt bei.

6. Packungsinhalt und zusätzliche Informationen

Was Zoviduo enthält

- Die Wirkstoffe sind Aciclovir und Hydrocortison. Ein Gramm Creme enthält 50 mg Aciclovir und 10 mg Hydrocortison.

- Die sonstigen Bestandteile sind flüssiges Paraffin, Propylenglycol, Isopropylmyristat, Natriumlaurylsulfat, Cetostearylalkohol, weiches weißes Paraffin, Poloxamer 188, Citronensäure-Monohydrat, Natriumhydroxid, Salzsäure und gereinigtes Wasser.

Wie das Produkt aussieht und Inhalt der Packung

Jede Tube enthält 2 Gramm Zoviduo-Creme. Zoviduo hat eine weiße Farbe Die Tube besteht aus Polyethylen-Kunststoff, der mit Aluminium oder Aluminium laminiert ist.